FERNANDO PESSOA

" Quiero volver a los tiempos 

en que se festejaban otras navidades, 

no había muerto nadie. Éramos felices,
   y no nos dábamos cuenta ".

                                          -Fernando Pessoa-

***********************

Voy a hacer un paréntesis por unos días, os dejo con un grande de la poesía y con mis mejores deseos para que cada uno viva en su corazón la paz y el amor, algo que no nos tiene que faltar en nuestras vidas.

Regresaré con el año nuevo para que juntos naveguemos por el mundo de las letras.

Sed felices, por lo menos intentadlo, besos y abrazos. 

******************* 

POEMA DE LA AUSENCIA (CRISTINA MAYA)

Cómo golpea tu ausencia
cuando evoco tus pasos por la casa,
tus huellas en mi alcoba,
mi cotidiano empeño de tenerte.
Puedo palpar la luz de cada amanecer
con su luna desierta y congelada,
tu voz de agua
fluyendo por mi sangre
de magnolia encendida,
tu sombra fugitiva
que tejes y destejes,
por la escalera anónima
que hasta ti me conduce.
Puedo esperarte desvelada
en la noche profunda,
sembrar el horizonte
de voces que te nombran
desde mis sueños desolados.
Penetrar en un círculo etéreo
de niebla y lejanía
de polvo inerte y blanco
donde mi soledad de nieve
habita el más remoto sitio
de tu alma.
Allí donde tu imagen
en constante reflejo del silencio,
memoria impresa en el espejo.

Cristina Maya

PAJARO LEJANO (PEDRO GANDÍA)

Recuerdo aquel cristal de tiempo plano y frío.
Aquel amor primero.
Recuerdo su mullida voz blanquísima,
y aquellas dos columnas esbeltas de sus piernas.
Recuerdo su mirar de flores de azabache
y aquellas mariposas que, en su pecho colérico
de arena, se estrellaban.
Recuerdo la espiral violenta de su boca,
las fresas de sus besos,
y recuerdo que un día se perdió bajo tierra.
Y yo me volví loco, y se llenó mi cama
de nervios y de ardillas.

Pedro Gandía

USTED SE HA IDO... (ALMUDENA GÚZMAN)

Usted se ha ido. Pero tampoco conviene dramatizar
             las cosas.

Cuando salgo a la calle,
aún me quedan muchas tapas risueñas en el tacón,
y mis medias de malla consiguen reducir la cintura
             de la tristeza
si su ausencia va silenciándome en una resaca
             de escarcha.

O sea, que no estoy tan mal.
Porque yo podré ser de vez en cuando un eclipse. Pero
nunca
              un eclipse sin sangre de luz.

Almudena Gúzman

RESURRECCIÓN (JORGE DE BRAVO)

Esta noche sedienta yo me he preguntado
quién eres y quién eres.
Porqué es triste tu carne como un leño apagado
y porqué tienes llena la boca de alfileres.

Y despacio, esta noche yo te he separado
como un árbol de amor, de las demás mujeres,
y haciendo de mi sangre un agua he bautizado
con ella tus angustias y placeres.

Y le he dicho a la muerte que no puede matarme!
Y le he dicho a la vida que no puede vencerme!
Y le he dicho a la tierra que si logra enterrarme,
a donde ella me entierre tú irás a recogerme!
Y le he dicho a la nada que si logra apagarme,
tú, con tus grandes besos, volverás a encenderme!

Jorge de Bravo

LO SÉ, DE SOBRA LO SÉ... (NAZIM HIKMET)

Lo sé, de sobra lo sé
cuando la próxima vez baje del tren en esta estación
hermana mía no veré tus ojos
tus puros ojos negros,
ni tampoco el resplandor fuera del portón,
las piedras, los árboles, las ventanas,
                       el rostro de la gente
                                              todo se apagará
tus ojos se habrán llevado bajo tierra la luz de la ciudad
           hace tiempo que ya se habrán consumido en el cementerio.

Lo sé, de sobra lo sé
           lo sé
no sé nada,
tal vez yo mucho antes
ya no bajaré de ningún tren en ninguna estación
no sé
a quién de nosotros le toca hermana mía
si al cáncer tuyo
            si al infarto mío
no sé no sé
sin embargo me parece
que en esta estación al bajar del tren...
Hermana mía perdóname la cobardía
                                              de vivir
un solo día más que tú.



Nazim Hikmet
29 de julio de 1959

AUTO DE FE (RAFAEL DE LEÓN)

Esta noche de agosto
he quemado tus cartas...
¡Ocho años de vida apasionada!

Mi corazón ardía
en medio de las llamas,
rodeado de fechas,
¡cenizas de mi alma!

Los abrazos crujían,
los besos se quejaban,
y los dulces "¡te quiero!"
de tinta y de esperanza,
en una pirueta
de fuego, se rizaban.

Como una serpentina,
tu nombre se alargaba,
y era un puente la firma
sobre un río de brasas
que, silenciosamente,
sin voz, se desplomaba.

Esta noche de agosto
he quemado tus cartas...

¡Ocho años de vida apasionada!

Rafael de León

LA DESPEDIDA (MIKHAIL LÉRMONTOV)

¡Adíos! Nunca más nos encontraremos

ni nos daremos la mano nunca más.

¡Adíos! tu corazón es libre desde ahora

aunque no volverás a ser feliz jamás.

Sé que palpitará de nuevo

con ímpetu doloroso tu corazón

cuando oigas el nombre de aquel amigo

que ya hace tiempo desapareció.

Hay sonidos que no le dicen nada

a la turba arrogante que los desdeña,

pero a nosotros nos es difícil olvidarlos

porque viven fundidos en el alma nuestra.

Se entierra el pasado como una tumba

en el fondo de aquellos sonidos sagrados,

y sobre la tierra tan sólo hay dos seres

que comprenden y se estremecen al escucharlos.

Estuvimos juntos sólo por un instante,

pero estuvo contenida la eternidad en él;

consumimos todos nuestros sentidos

y todo lo quemamos en el beso aquél.

¡Adíos! No te aflijas. Sé sensata.

No lamentes la brevedad de nuestro amor.

Hoy parece difícil el separarnos,

pero sería aún más penosa la unión.        

Mikhail Lérmontov

MAL DE AUSENCIA (LUIS ALBERTO DE CUENCA)

Desde que tú te fuiste, no sabes qué despacio
pasa el tiempo en Madrid. He visto una película
que ha terminado apenas hace un siglo. No sabes
qué lento corre el mundo sin ti, novia lejana.

Mis amigos me dicen que vuelva a ser el mismo,
que pudre el corazón tanta melancolía,
que tu ausencia no vale tanta ansiedad inútil,
que parezco un ejemplo de subliteratura.

Pero tú te has llevado mi paz en tu maleta,
los hilos del teléfono, la calle en la que vivo.
Tú has mandado a mi casa tropas ecologistas
a saquear mi alma contaminada y triste.

Y, para colmo, sigo soñando con gigantes
y contigo, desnuda, besándoles las manos.
Con dioses a caballo que destruyen Europa
y cautiva te guardan hasta que yo esté muerto.

Luis Alberto de Cuenca

AMOR DE TARDE (MARIO BENEDETTI)

Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cuatro
y acabo la planilla y pienso diez minutos
y estiro las piernas como todas las tardes
y hago así con los hombros para aflojar la espalda
y me doblo los dedos y les saco mentiras.

Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las cinco
y soy una manija que calcula intereses
o dos manos que saltan sobre cuarenta teclas
o un oído que escucha como ladra el teléfono
o un tipo que hace números y les saca verdades.

Es una lástima que no estés conmigo
cuando miro el reloj y son las seis.
Podrías acercarte de sorpresa
y decirme "¿Qué tal?" y quedaríamos
yo con la mancha roja de tus labios
tú con el tizne azul de mi carbónico.

Mario Benedetti

LA LLAMADA (FRANCISCO GÁLVEZ)

Sigo esperando tu llamada,
no me olvides ni dejes que transcurra
demasiado tiempo,
porque todo es fugaz
y se pierde el instante de las cosas.

Sigo esperando cada día,
contéstame y renuncia a este silencio
de pálidos mensajes,
porque acaban las horas
y el tacto que mantienen las palabras.

Sigo esperando en la distancia,
acude en breve, escritas en el aire
mi invitación y súplica,
porque ningún decir
ni su gesto es pasión cuando ya es tarde.

Sigo esperando tu llamada,
no demores, depende de un hilo
la vida más sencilla,
porque esta servidumbre
en lugar de acercarnos nos aleja.

Francisco Gálvez

 

PORQUE ME TRAÍAN TU SUEÑO (ESTHER DE CÁCERES)

Porque me traían tu sueño
yo amé los cielos de la tarde
y los árboles solos.

Y amé los mares en el alba
y las barcas abandonadas,
porque en ellas iba encontrando
¡tu recuerdo!

Ya sin los cielos de la tarde
ni los mares del alba
¡te tengo!

Libre de las imágenes
¡te tengo!

Porque ahora te amo
en esta soledad mía
sin recuerdos.

Esther de Cáceres

MUJER DE AUSENCIA (GERADO DIEGO)

Mujer de ausencia,

escultura de música en el tiempo.

Cuando modulo el busto

faltan los pies y el rostro se deshizo.

Ni el retrato me fija con su química

el momento justo.

Es el silencio muerto

en la infinita melodía.

Mujer de ausencia, estatuta

de sal que se disuelve, y la tortura

de forma sin materia.

Gerardo Diego

ELEGÍA (ALEXANDER PUSHKIN)

La alegría apagada de los años turbulentos

pesada es para mí; como el vino,

mientras pasan los años me da más embriaguez.

Mi camino es sombrío. Labores y dolor

me promete el agitado mar del porvenir.

Pero, amigos, aún no quiero morir.

Quiero vivir, para pensar, para sufrir.

Y sé que entre penas, ansiedades y congojas

me aguardan placeres todavía:

a veces gozaré las armonías;

a veces lloraré ante una visión,

y quizás en la tristeza de mi ocaso,

el amor lucirá su sonrisa de adiós.

Alexander Pushkin

OSCURO AMOR... (SUSANA MARCH)

Oscuro amor... Tu muerte es ya mi muerte.

Más allá de este mar, ¿qué extraña orilla

cobijará mi náufraga tristeza?

Me evadiré del viento

que transita en mi sangre,

sacudiré mis lágrimas

como las largas crines de un caballo salvaje.

Quiero partir contigo,

sin mí, por los senderos

extraños y remotos

por donde vas a ciegas, tropezando.

Te seguiré sin lástima y sin gloria,

mendiga de unos ojos,

de una voz, de una mano cercenada

en el umbral del sueño...

Te seguiré hasta allí donde tu acabas

para acabar contigo.

Susana March

AUSENCIA (VINICIUS DE MORAES)

Dejaré que muera en mí el deseo

de amar tus ojos dulces,

porque nada te podré dar sino la pena

de verme eternamente exhausto.

No obstante, tu presencia es algo

como la luz y la vida.

Siento que en mi gesto está tu gesto

y en mi voz tu voz.

No quiero tenerte porque en mi ser

todo estará terminado.

Sólo quiero que surjas en mí

como la fe en los desesperados,

para que yo pueda llevar una gota de rocío

en esta maldita tierra

que se quedó en mi carne

como un estigma del pasado.

Me quedaré… tu te irás,

apoyarás tu rostro en otro rostro,

tus dedos enlazarán otros dedos

y te desplegarás en la madrugada,

pero no sabrás que fui yo quien te logró,

porque yo fui el amigo más intimo de la noche,

porque apoyé mi rostro en el rostro de la noche

y escuché tus palabras amorosas,

porque mis dedos enlazaron los dedos

en la niebla suspendidos en el espacio

y acerqué a mí la misteriosa esencia

de tu abandono desordenado.

Me quedaré solo como los veleros

en los puertos silenciosos.

Pero te poseeré más que nadie

porque podré irme

y todos los lamentos del mar,

del viento, del cielo, de las aves,

de las estrellas, serán tu voz presente,

tu voz ausente, tu voz sosegada.

Vinicius de Moraes

DESENCUENTRO (JOSE MANUEL CABALLERO BONALD)

Esquiva como la noche,

como la mano que te entorpecía,

como la trémula succión

insuficiente de la carne;

esquiva y veloz como la hoja

ensangrentada de un cuchillo,

como los filos de la nieve, como el esperma

que decora el embozo de las sábanas,

como la congoja de un niño

que se esconde para llorar.

Tratas de no saber y sabes

que ya está todo maniatado,

allí

donde pernocta el irascible

lastre del desamor, sombra

partida por olvidos, desdenes,

llave que ya no abre ningún sueño:

La ausencia se aproxima

en sentido contrario al de la espera.

José Manuel Caballero Bonald

TUS PALABRAS (MANUEL ALTOLAGUIRRE)

Apoyada en mi hombro

eres mi ala derecha.

Como si desplegaras

tus suaves plumas negras,

tus palabras a un cielo

blanquísimo me elevan.

Exaltación. Silencio.

Sentado estoy a mi mesa,

sangrándome la espalda,

doliéndome tu ausencia.

Manuel Altolaguirre

KONSTANTIN VANSHENKIN

De ninguna manera lo esperaba, 

ya sentía el sueño en todo el cuerpo,

con la almohada entre las manos,

cerca de la cama abierta.

La luna brillaba fuerte.

Su camisón irradiaba blancura.

Él golpeo la puerta

y ella embelleció de miedo.

Konstantin Vanshenkin

SI EL HOMBRE PUDIERA DECIR LO QUE AMA... (LUIS CERNUDA)

Si el hombre pudiera decir lo que ama,

si el hombre pudiera levantar su amor por el cielo

como una nube en la luz;

si como muros que se derrumban,

para saludar la verdad erguida en medio,

pudiera derrumbar su cuerpo,

dejando sólo la verdad de su amor,

la verdad de sí mismo,

que no se llama gloria, fortuna o ambición,

sino amor o deseo,

yo sería aquel que imaginaba;

aquel que con su lengua, sus ojos y sus manos

proclama ante los hombres la verdad ignorada,

la verdad de su amor verdadero.

Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien

cuyo nombre no puedo oir sin escalofrío;

alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina

por quien el día y la noche son para mí lo que quiera,

y mi cuerpo y espíritu flotan en su cuerpo y espíritu

como leños perdidos que el mar anega o levanta

libremente, con la libertad del amor,

la única libertad que me exalta,

la única libertad porque muero.

Tú justificas mi existencia:

si no te conozco, no he vivido;

si muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.

Luis Cernuda